Keine exakte Übersetzung gefunden für "بئس المهاد"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch بئس المهاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A little enjoyment, thereafter their abode will be Hell, and miserable is the restingplace!
    متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد
  • Say to the ones who have disbelieved, "You will be overcome and mustered to Hell, and miserable is the resting place!"
    قل للذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد
  • Their commerce is but short-lived , and then their abode shall be Hell : And what an evil abode !
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • It is a brief usage ; their home is hell ; and what an evil resting-place !
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • a little enjoyment , then their refuge is Gehenna -- an evil cradling !
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • A brief enjoyment , and then Hell shall be their abode ; ill is the resort !
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • A brief enjoyment ; then , their ultimate abode is Hell ; and worst indeed is that place for rest .
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • A brief enjoyment , then their abode is Hell . What a miserable resort .
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • This is but a little enjoyment , then their destination is Hell -what an evil resting place !
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
  • It is but a brief comfort . And afterward their habitation will be hell , an ill abode .
    هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .